BARBA & PARTNER RECHTSANWÄLTE – I VOSTRI AVVOCATI A MONACO DI BAVIERA

Illeciti amministrativi in Germania

Difesa in sanzioni e procedimenti: esperienza, strategia e precisione

Anche una “semplice” violazione amministrativa in Germania può avere effetti pesanti: multe elevate, punti a Flensburg, ovvero nel registro centrale delle infrazioni stradali FAER (Fahreignungsregister), sospensione della patente, impatti professionali o reputazionali.

L’avvocato Salvatore Barba e il team di Barba & Partner Rechtsanwälte difendono privati, professionisti e imprese italiane in ogni fase del procedimento: dall’invito ad esprimere osservazioni (Anhörungsbogen) fino all’udienza davanti all’ autorità giudiziaria (Amtsgericht).

Strafzettel hängt an einem Auto
Strafverfolgung bei Ordnungswidrigkeiten

Che cos’è il diritto degli illeciti amministrativi?

Il diritto degli illeciti amministrativi sta a metà tra penale e amministrativo.

Non mira a “punire” come un reato penale, ma a garantire il rispetto delle regole tramite sanzioni pecuniarie e misure accessorie (es. divieto di guida).

Le violazioni non risultano nel casellario giudiziale, ma molte infrazioni stradali finiscono nel FAER di Flensburg.

Dove possono nascere illeciti amministrativi:

  • Traffico: eccesso di velocità, semaforo rosso, cellulare alla guida.
  • Impresa: ambiente e sicurezza sul lavoro, privacy, concorrenza, obblighi di segnalazione.
  • Fisco ed economia: comportamenti sotto soglia penale

Fonti principali: OWiG (Legge sulle infrazioni amministrative), StVO (Codice della strada), BImSchG (Legge sulla protezione contro le emissioni nocive), GewO (Regolamento del commercio e delle attività economiche), BDSG (Legge federale sulla protezione dei dati personali), VerpackG (Legge sugli imballaggi) e molte norme settoriali.

Le autorità competenti possono essere uffici sanzionatori, polizia, autorità di vigilanza.

Come nasce un procedimento e come si sviluppa

Di solito tutto inizia con:

Anhörungsbogen – si tratta di un invito ufficiale a fornire dichiarazioni in merito all’infrazione contestata. È importante non rispondere d’impulso: prima di comunicare con l’autorità, è consigliabile far esaminare gli atti a un avvocato.

Bußgeldbescheid – è il verbale formale che contiene la contestazione, l’importo della sanzione e, in alcuni casi, anche il divieto di guida.

Einspruch – l’opposizione al verbale in Germania deve essere presentata entro 14 giorni dalla notifica. Se l’autorità non accoglie l’opposizione, il procedimento passa al tribunale (Amtsgericht), che decide dopo un’udienza con esame delle prove.

In molti casi, le sanzioni in Germania possono essere contestate con successo: i verbali sono spesso annullabili per errori di misura, vizi procedurali, incompetenza dell’autorità o prescrizione.

Fare opposizione conviene?

Sì, quando:

  • ci sono dubbi sulla misurazione (taratura, posizionamento, margini d’errore);
  • vi sono vizi formali (mancata corretta informativa, firme, competenza);
  • sono scaduti i termini o manca un presupposto.

Con l’opposizione è possibile portare prove, chiedere testimonianze e far valere diritti procedurali.

Una strategia difensiva mirata fa spesso la differenza tra conferma e archiviazione / riduzione.

 

Cosa facciamo concretamente per voi

  • Accesso agli atti e analisi completa: protocolli di misura, certificati di taratura, catena di custodia, termini e prescrizione.
  • Verifica legale: elementi costitutivi, competenza dell’autorità, forma e procedura.
  • Interventi nell’Anhörungsverfahren (la fase preliminare in cui l’autorità invita l’interessato a fornire dichiarazioni): solo per iscritto e solo quando realmente utili.
  • Opposizione: corretta e nei termini (§ 67 OWiG).
  • Strategia probatoria per l’udienza: domande ai testi, consulenti tecnici, richieste istruttorie.
  • Rappresentanza in giudizio con obiettivo di archiviazione, riduzione sanzione o niente sospensione patente.

 

Ci prendiamo cura dei vostri illeciti amministrativi

Prenotate subito una consulenza!

Violazioni e impresa: responsabilità e compliance

Le aziende possono essere coinvolte in procedimenti amministrativi quando i dipendenti commettono infrazioni o quando l’impresa non rispetta i propri doveri di vigilanza (§ 130 OWiG).

Conseguenze: multe all’azienda, ispezioni, blocchi operativi, problemi reputazionali.

 

Come aiutiamo le imprese:

  • supporto legale per lo sviluppo di sistemi di compliance aziendale in Germania
  • assistenza in indagini interne e nella gestione della documentazione aziendale
  • difesa contro sanzioni amministrative e misure accessorie.

 

Il procedimento davanti all’Amtsgericht

Se l’autorità amministrativa conferma il verbale, il procedimento prosegue davanti al tribunale (Amtsgericht), che apre il cosiddetto giudizio di merito. Il giudice valuta la legittimità del verbale, esamina le prove, ascolta i testimoni e gli eventuali periti, e pronuncia una decisione.

Un avvocato esperto può intervenire in modo decisivo: presentando richieste istruttorie, evidenziando errori procedurali o costruendo una strategia difensiva mirata. L’obiettivo è spesso ottenere l’archiviazione del procedimento o almeno una riduzione della sanzione. Altrettanto importante è evitare le conseguenze accessorie: divieto di guida in Germania, punti a Flensburg o registrazioni in banche dati ufficiali, che possono avere effetti negativi a lungo termine.

 

Errori da evitare

  • Rispondere all’Anhörungsbogen senza consulto.
  • Non presentare l’opposizione in tempo.
  • Presentarsi in udienza senza strategia probatoria.
  • Consegnare documenti non richiesti o ammettere fatti non provati.

 

FAQ – Domande frequenti

Devo rispondere all’Anhörungsbogen?

No. Avete il diritto di non auto‑incriminarvi. Parlate prima con il vostro avvocato.

Quanto costa la difesa in un procedimento amministrativo?

Dipende dalla complessità. Forniamo sempre una stima trasparente prima dell’incarico.

Quando va in prescrizione un illecito amministrativo?

Varia per materia: traffico spesso 3 mesi, economia anche anni (dipende dalla norma applicabile).

Posso evitare il divieto di guida?

Sì, in alcuni casi. Se ci sono vizi procedurali, particolari esigenze professionali o possibilità di convertire la misura in una sanzione pecuniaria più elevata, il giudice può rinunciare al divieto. È però fondamentale una difesa strategica e tempestiva.

 

Il vostro avvocato per illeciti amministrativi in Germania

L’avvocato Salvatore Barba ha oltre 20 anni di esperienza nella difesa in procedimenti per violazioni amministrative e sanzioni legate al traffico o all’attività d’impresa.

Assistiamo privati, imprese e professionisti in tedesco, italiano e inglese, a Monaco di Baviera o da remoto. Contattateci qui o prenotate ora una videoconferenza.

Interveniamo subito, con riservatezza e strategia.

 

Barba & Partner Rechtsanwälte

Avvocati italiani in Germania – esperti in diritto sanzionatorio e difesa in procedimenti amministrativi.

Precisione procedurale, attenzione ai dettagli tecnici e una linea difensiva chiara: così proteggiamo i vostri diritti in Germania.

Il vostro avvocato a Monaco

Forniamo consulenza a livello mondiale! Richiedete oggi stesso un incontro introduttivo non vincolante.

Siamo lieti di sostenervi come avvocati. Venite a trovarci nelle nostre sedi, a Monaco di Baviera o a Milano. Mettetevi in contatto con noi. Saremo inoltre lieti di accogliervi in videoconferenza tramite Google Meet.

Il nostro studio legale utilizza i più moderni mezzi di comunicazione, in modo che possiate ottenere un appuntamento virtuale con noi con breve preavviso, indipendentemente dal luogo in cui vivete. In questo modo, siamo in grado di agire per i nostri clienti in tutta la Germania e in tutta Italia.